Английский юмор в грустной жизни

А знаете ли вы, что знаменитый английский писатель Вудхауз, автор цикла безумно смешных романов о Дживсе и Вустере был обвинен в коллаборационизме? К 1939 году Вудхауз был уже почетным членом Королевского литературного общества и имел почетную степень Оксфорда. Когда началась война, он писал свои веселые рассказы во Франции и 21 июля 1940 году оказался в лагере для перемещенных лиц в Верхней Силезии («Если эта Силезия у них «верхняя», могу себе представить, что представляет «нижняя» из них). Американские читатели писали в Германию петиции о его освобождении, и германский МИД досрочно освободил писателя (по Женевской конвенции гражданских лиц нельзя держать в лагере после 60 лет).

Но Вудхауз согласился записать для Америки нарочито беззаботные рассказы о лагерной жизни. Согласился по многим причинам, из которых лучшая – политическая наивность, и опасная – искаженная вежливость. Ему казалось, что он обрадует людей, у которых в плену родные – вот, и там как-то живут. Геббельсовское министерство пропаганды ретранслировало передачи на Англию. Разразился огромный политический скандал. Главным критиком был другой юморист –автор Винни-Пуха, А.Милн. Взывали к милости Д. Сайерс, И. Во, Д. Оруэлл. Защищая Вудхауза, Ивлин Во говорил о его смирении и «красоте характера», таким людям трудно найти линию поведения при бесчеловечном режиме. Ожидая во Франции суда, Вудхауз писал все более смешные рассказы, а когда узнал, что суда не будет, уехал в Америку, не в Англию.

Он никогда уже не вернулся. Жил в окружении зверей, людей чурался и писал – очень смешные рассказы. С течением времени англичане перестали спорить о нем, с него сняли все обвинения, а в 1975 году королева посвятила его в рыцари. Как в романе – перед самым финалом. Через полтора месяца Вудхауз умер.

Источники: Wikipedia (Вудхауз), Журнал «Мгарский колокол».
Рубрики: Личности

Чехов в тропиках

А знаете ли вы, что музей А.П. Чехова есть не только в Москве, Мелихово или Ялте, но и в Шри-Ланке? Этот музей – память о знаменитой поездке на Сахалин. Дорога писателя на Сахалин заняла 81 день и была похожа на «тяжелую, затяжную болезнь». Чехов добирается туда через Ярославль, по Волге и Каме до Перми, по железной дороге до Тюмени, а затем на лошадях по Сибири. На Сахалине Чехов работает с 5-ти утра до поздней ночи, он проводит перепись населения, изучает жизнь и историю каторжан, пишет книгу «Остров Сахалин». Климат и «каторжная» работа приводят к обострению туберкулеза. Сахалин кажется писателю «адом», и неудивительно, что в обратный путь Чехов двигается совсем по другому маршруту.

Это был «кружной путь» – 52-х дневное путешествие в Одессу вокруг Азии. Через Сингапур и Гонконг писатель попал на Шри-Ланку (тогда Цейлон). «Цейлон – место, где был рай. Здесь, в раю, я сделал больше ста верст по железной дороге и по самое горло насытился пальмовыми лесами и бронзовыми женщинами», писал Чехов об острове. Из-за яркости впечатлений Цейлон казался центром вояжа, хотя стоянка в Гонконге, например, была дольше. В Россию Чехов привез отсюда трех мангустов, они жили в его доме несколько лет, потом их передали в зоопарк. С 12 по 18 ноября 1890-го года писатель жил в отеле «Гранд Ориенталь отель» в Коломбо, в нем и открыта мемориальная комната-музей А.П. Чехова. В комнате сохранена обстановка того времени, висят фотографии, перед отелем поставлен памятник писателю. В Коломбо есть русский литературный кружок, некоторые рассказы Чехова переведены на сингальский и тамильский языки. Наибольшей популярностью почему-то пользуется «Палата №6».

Источники: РИА новости, BBC Русская служба, inauka.ru.

Безумный шляпник

А знаете ли вы «Безумного шляпника» – персонажа книги английского математика и писателя Льюиса Кэрролла «Приключения Алисы в Стране чудес»? На самом деле, его, конечно, зовут просто «Шляпник», или лучше «Болванщик», но практически никто не сомневается, что он был безумным. Частично потому, что в книге он ведет себя вполне безумно, а частично – из-за выражения «безумный как шляпник». Интересно, что это выражение не связано именно с этим «шляпником» – во времена Доджсона оно уже было известно. Правда, исследователи до сих пор не могут точно определить, откуда это выражение «пришло».

Согласно одной из версий, фраза “mad as a hatter” звучала немного иначе в англо-саксонском и означала «ядовитый как гадюка». Даже если это и неправильная версия, яд фигурирует и в другой – самая распространенная версия говорит о том, что шляпники в XVIII и XIX вв. часто страдали от отравления ртутью, которая применялась для производства фетра. Возможным последствием такого отравления, например, был синдром Корсакова. При таком заболевании проявляется невозможность запоминать текущие события, а также возникает дезориентация во времени и в пространстве.

Интересные факты: Wikipedia (Hatter, Mad as a hatter, Синдром Корсакова).

Вот это любовь!

Этот интересный факт предоставил Иван М.

А знаете ли вы, что Данте не так уж хорошо знал свою возлюбленную – Беатриче? Если сейчас попросить кого-нибудь назвать имя возлюбленной Данте, имя Беатриче всплывет в памяти сразу же, а вместе с ним романтические образы прогулок под луной и совместное чтение «Божественной комедии» – тех кусков, которые посвящены возлюбленной. На самом деле все было несколько не так. Данте Алигьери (1265-1321) впервые увидел Беатриче на празднике, который устраивали его родители. Ему тогда было девять лет, а девушке – восемь. Буквально через девять лет он снова встретил ее – мельком, на улице, Беатриче была уже замужней дамой.

Но именно эти две встречи оставили в душе Данте такой неизгладимый след, что Беатриче навсегда стала его музой. После раннего ухода девушки из жизни (1290 год) он воспел свою любовь к ней в «Новой жизни». Вскоре Данте сам женился, но в «Божественной комедии» – своем зрелом сочинении, нам опять является Беатриче в образе проводницы по Раю.

Источники: Wikipedia (Данте).

«Торговый дом Александр Дюма и Ко»

А знаете ли вы, что Александр Дюма-отец (1802-1870), чье зелененькое собрание сочинений в пятнадцати томах занимает книжные полки во многих квартирах, далеко не сам написал все эти приключенческие романы. На Дюма работал целый штат как бы мы сейчас сказали «литературных негров» – в иные времена их количество достигало 70 человек. Чаще других Дюма сотрудничал с писателем Огюстом Маке (1813-1888), перу которого принадлежат, в частности, значительные куски «Трех мушкетеров» и «Графа Монтекристо». Из переписки Дюма и Маке следует, что вклад последнего в полюбившиеся многим романы был очень значительным.

Подробнее →

Рубрики: Личности

Массовая драка, простите, дуэль…

А знаете ли вы, что дуэли были достаточно разнообразными как по оружию, так и по форме. Так, например, мало кто знает, что существовала такая интересная форма как «четверная дуэль». В этом виде дуэли после противников стрелялись их секунданты.

Кстати, самой известной четверной дуэлью была оная из-за балерины Авдотьи Истоминой: противники Завадовский и Шереметев должны были стреляется первыми, а секунданты Грибоедов и Якубович – вторыми. В тот раз Якубович прострелил ладонь левой руки Грибоедову. Именно по этому ранению удалось потом опознать труп Грибоедова, убитого религиозными фанатиками во время разгрома русского посольства в Тегеране.

Источники: Wikipedia (Четверная дуэль).

Потерянное поколение

А знаете ли вы, что устойчивое словосочетание «потерянное поколение» пришло к нам из произведений Эрнеста Хемингуэя. Потерянное поколение Хемингуэя – это молодые люди, оказавшиеся на фронте в раннем возрасте (для Хемингуэя в первую очередь период между двумя мировыми войнами), часто еще не окончившие школу, не определившиеся в жизни, но рано начавшие убивать. После возвращения с войны такие люди, морально или физически искалеченные, часто не могли адаптироваться к мирной жизни, многие кончали с собой, некоторые сходили с ума. «Потерянным поколением» стали также называть литературное течение, объединявшее таких известных писателей, как сам Хэм, Джеймс Джойс, Эрих Мария Ремарк, Анри Барбюс, Фрэнсис Скотт Фицджеральд и других.

Подробнее →

Рубрики: Литература

©2009-2017 znaeteli.ru Использование материалов этого сайта разрешается только с согласия владельца.
Информер PR ТИЦ