Кто виноват? Магеллан

А знаете ли вы, что название архипелага на южном окончании Южной Америки, Огненная земля, не имеет никакого отношения к вулканам. Действительно, логично предположить, что такое название родилось в связи с большой вулканической активностью этого региона. Но на самом деле на этом архипелаге нет ни одного вулкана. Тогда почему же? Виноват во всем мореплаватель Магеллан. Плыл он как-то в 1520 году по проливу, который несколько позже станет как раз Магеллановым, и смотрел на огни. По одной из версий аборигены островов видели идущие недалеко от берега корабли и предупреждали друг друга об опасности сигнальными кострами, по другой версии аборигены жгли костры просто потому что было темно. В любом случае костров Магеллан углядел много, на землю эту решил не сходить на всякий пожарный, а на карте обозначил ее как «Tierra del Fuego» (Земля огней или костров). Дело в том, что в португальском (а Магеллан был как раз португальцем) огонь и костер обозначается одним словом – fuego. Поэтому картографы впоследствии, до конца не разобравшись, что же хотел сказать Магеллан, превратили это название в «Огненную землю» – слова те же, а звучит красивее.

Источники:  Пехлецкий. 50 раз, когда вас обманули; Wikipedia (Огненная земля, Tierra del Fuego)

Интересное название: Ямал

Интересное название: ЯмалА знаете ли вы, что название полуострова Ямал означает «край земли» на языке коренных обитателей этого региона – ненцев. Территория полуострова Ямал входит в состав Ямало-Ненецкого автономного округа, который был образован еще 10 декабря 1930 года постановлением ВЦИК. Столицей Ямало-Ненецкого автономного округа является город Салехард.

Источники: Wikipedia (Ямало-Ненецкий автономный округ, Ямальский район Ямало-Ненецкого автономного округа).

Интересное название: Шри-Ланка

Интересное название: Шри-ЛанкаА знаете ли вы, что название страны (и острова) Шри-Ланка переводится с санскрита как «Благословенная земля». Хотя, конечно, название «Шри-Ланка» далеко не такое родное каждому, как предыдущее название этого государства – «Цейлон», хорошо знакомое нам по одноименному сорту чая – традиционному предмету экспорта Шри-Ланки. До 1972 года страна называлась именно так. Кстати название «Цейлон» тоже из санскрита и означает «землю львов», несмотря на то, что никаких львов на острове отродясь не было.

Источники: Wikipedia (Names of Sri Lanka).

Интересное название: Хартум

Интересное название: ХартумА знаете ли вы, что название столицы Судана – Хартума – означает «хобот слона». Название происходит от арабского выражения ra’s al-hurtum, что означает «кончик хобота» слона и представляет собой несколько искаженную версию этого выражения. Город был основан в 1821 году как военный аванпост Египта и развивался очень быстро из-за своего прекрасного географического положения – у слияния Белого Нила и Голубого Нила. Если вы посмотрите на карту Хартума, то может быть сможете согласиться, что место слияния рек отдаленно напоминает хобот слона, но лишь отдаленно (больше похоже, что слон либо очень широко раскрыл рот, либо обзавелся аж двумя хоботами). Чем руководствовался Ибрагим Паша – правитель Египта, основывая город, видимо так и останется загадкой.

Подробнее →

Интересное название: Фарерские острова

Интересное название: Фарерские островаА знаете ли вы, что в переводе название Фарерских островов, расположенных на северо-востоке Атлантического океана, между Великобританией и Исландией, означает «овечьи острова». Острова были открыты в IX веке норманнами. Их поразило большое количество овец, которые мирно паслись на островах. Позже выяснилось, что овцы на острова были завезены ирландскими монахами, которые потом сбежали, опасаясь набегов викингов. Монахи сбежали, а овцы остались, и теперь острова называются в их честь.

Подробнее →

Интересное название: Уральск

Интересное название: УральскА знаете ли Вы, что волевое административное переименование улиц, столь популярное при советской власти, в дореволюционной России было чрезвычайно редким явлением и было исключительной формой наказания, очень унизительной. Так Екатерина II именным указом от 15 января 1775 года за то, что на реке Яик началось восстание Пугачева, повелела отнять у реки и Яицкого городка их названия и именовать впредь реку Уралом, а город – Уральском.

Источники: Н. Шильнова. От Геркулесовых столбов до Эльдорадо.

Интересное название: Папуа – Новая Гвинея

Интересное название - Папуа - Новая ГвинеяА знаете ли вы, что название Папуа означает в переводе с малайского «курчавый». Именно курчавые волосы аборигенов было первое, на что обратил внимание португалец Менезеш, высадившийся на острове в 1526 году. Уже  1545 году остров посетил испанский мореплаватель Иньиго Ортис де Ретес и, глядя на аборигенов, решил, что они до боли напоминают ему жителей африканской Гвинеи. По другой версии африканскую Гвинею ему напомнила форма островов. Но суть в том, что он наделил острова еще одним названием – Новая Гвинея.

С начала европейской колонизации островов и до обретения государством независимости в 1975 году название претерпевало одни и те же изменения. Частицу Папуа периодически отбрасывали и заменяли ее на обозначение страны, которая в этот момент занималась колонизацией островов: Британская Новая Гвинея, Германская Новая Гвинея. С 16 сентября 1975 года государство Папуа – Новая Гвинея, расположенное в Океании, юго-западной части Тихого океана, получило независимость.

Источники: Wikipedia (Папуа – Новая Гвинея); geography.su.

©2009-2017 znaeteli.ru Использование материалов этого сайта разрешается только с согласия владельца.
Информер PR ТИЦ