Как цилиндр в люди пробивался

А знаете ли вы, что первое появление цилиндра (имеется в виду головной убор, страшно популярный в XIX веке) обернулось полным фиаско? Цилиндр был изобретен в 1797 году лондонским галантерейщиком Джоном Хетерингтоном – он модифицировал бобриковую шапку для верховой езды. Для этого он сузил поля, удлинил тулью и покрыл ее шелком. Естественно опробовать свое детище Хетерингтон решил на себе и, в качестве рекламы, пошел прогуливаться в цилиндре по улицам Лондона. И что бы вы думали? Несколько женщин незамедлительно упали в обморок, увидев галантерейщика в такой замысловатой конструкции, дети орали, собаки лаяли, ну и в качестве апофеоза, когда толпа бросилась бежать, мальчишке-рассыльному сломали руку.

Подробнее →

Боитесь ли вы цистерн с водой?

А знаете ли вы, что слово «танк» (англ. tank) , изначально не означало бронированную боевую машину как сейчас, а значило лишь то, что понималось под словом tank в английском языке – т.е. «цистерну» или «бак». В этой путанице «виновата» секретность. Во время Первой мировой войны английское командование не могло допустить, чтобы информация о первых «сухопутных судах» оказалась в распоряжении Германии. Поэтому, так или иначе (на сей счет существуют различные версии), и на заводах по изготовлению танков, и на железной дороге, по которой их отправляли на фронт, распространялась информация, что это мобильные водяные резервуары, цистерны для нужд фронта (а в некоторых источниках говорится, что даже уточнялся получатель – Российская Империя – на них даже писали «Осторожно. Петроград.»).

Эти интересные факты можно найти даже в автобиографии Черчиля – он пишет, что в начале эти боевые машины назывались в документах «water carriers for Russia» (т.е., «водяные перевозчики для России»), но из-за того, что их часто сокращали до «WCs» (что в английском означает туалет), появилось словосочетание «water tank», ну а потом остался лишь просто «танк». Так они выглядели тогда:

Источники: Wikipedia (Tank, Танк).

Пылесос на конной тяге

Этот интересный факт предоставила Татьяна Корнийко.

А знаете ли вы, что первый вакуумный пылесос перевозили от клиента к клиенту на конной повозке, причем сам аппарат оставался на улице, а шланги для очистки ковров от пыли подавали в окна домов. Такой вакуумный пылесос создал в 1901 году английский инженер К. Хуберт Бут. Его назвали «Пыхтящий Билли», работал он на бензине и имел мощность в 5 лошадиных сил. Громоздкий и шумный, он поначалу пугал клиентов и даже попал в ежегодные списки Королевского общества британских изобретателей как «наиболее глупое изобретение» начавшегося века. В то время в британской столице было больше лошадей, чем пылесосов, и кони сильно пугались рева «Пыхтящего Билли», поэтому главный полицмейстер Лондона запретил их использование на улицах.

Подробнее →

Хирурги vs терапевты

А знаете ли вы, что в середине XIX века и во времена Шерлока Холмса хирурги, как и в наши дни, выделялись из остальной врачебной среды, правда – прямо в противоположную сторону. В отличие от врачей викторианской Англии (сейчас мы назвали бы их терапевтами) хирурги стояли довольно низко на социальной лестнице. Если врачей давно допускали в круг джентльменов, то хирургам как людям, «работавшим руками», путь туда был заказан. Врачей во время визитов приглашали за семейный стол, тогда как хирурги вынуждены были обедать со слугами – ведь они имели дело с травмами, зашивали раны и производили другую «грязную» работу. Работа же врачей была «чистой», интеллектуальной – как правило они ограничивались исключительно назначением лекарств. Главным отличием хирургов от обычных врачей с точки зрения социальной иерархии была необходимость очень длительного практического обучения – в наши дни это как раз поднимает статус профессионала.

Правда уже примерно в 1890-х годах статус хирургов практически сравнялся со статусом других врачей, потому что большинство хирургов, не состоявших в штате больниц, стали заниматься общей практикой. А отношение к хирургам как к одним из самых уважаемых и ценимых врачей выработалось уже к рубежу веков.

Источники: Светозар Чернов. Бейкер-стрит и окрестности.

Безумный шляпник

А знаете ли вы «Безумного шляпника» – персонажа книги английского математика и писателя Льюиса Кэрролла «Приключения Алисы в Стране чудес»? На самом деле, его, конечно, зовут просто «Шляпник», или лучше «Болванщик», но практически никто не сомневается, что он был безумным. Частично потому, что в книге он ведет себя вполне безумно, а частично – из-за выражения «безумный как шляпник». Интересно, что это выражение не связано именно с этим «шляпником» – во времена Доджсона оно уже было известно. Правда, исследователи до сих пор не могут точно определить, откуда это выражение «пришло».

Согласно одной из версий, фраза “mad as a hatter” звучала немного иначе в англо-саксонском и означала «ядовитый как гадюка». Даже если это и неправильная версия, яд фигурирует и в другой – самая распространенная версия говорит о том, что шляпники в XVIII и XIX вв. часто страдали от отравления ртутью, которая применялась для производства фетра. Возможным последствием такого отравления, например, был синдром Корсакова. При таком заболевании проявляется невозможность запоминать текущие события, а также возникает дезориентация во времени и в пространстве.

Интересные факты: Wikipedia (Hatter, Mad as a hatter, Синдром Корсакова).

Кембридж:Оксфорд 80:74

А знаете ли вы, что «светский сезон» Лондона, в который входят Уимблдон, выставка цветов в Челси и скачки в Аскоте, открывает весной регата на Темзе между двумя старейшими университетами – соперниками. Традиция, ныне считающаяся национальным британским достоянием, началась в 1829, когда два студента: Чарльз Меривэйл (Кембридж) и Чарльз Вордсуорт (Оксфорд), решили состязаться в искусстве гребли, сколотив из своих однокашников экипажи – восьмерки с рулевыми. Первый официальный вызов исходил от Кембриджа, но победу одержал Оксфорд. Через 7 лет Кембридж взял реванш. Именно идея реванша заложена в основу традиции: день гонок назначает капитан команды, проигравшей в прошлом году.

Подробнее →

Рубрики: Спорт

Пираты XVII века

А знаете ли вы, что в английском языке термин «пиратство» в значении «нарушение авторских прав» известен еще с 1603 года? Тогда был напечатан пиратский текст пьесы «Гамлет». Хороших пьес во все времена было мало, и за ними охотились конкурирующие театральные труппы или издатели. Поэтому полный текст пьесы автор доверял самому честному человеку в труппе – суфлеру. Каждый актер имел на руках только свой текст, на заучивание которого и репетиции отводилось всего несколько недель. Откуда же могла появиться пиратская пьеса? От стенографов, сидящих в зрительном зале (но тогда не было еще таких специалистов), или от артистов, выучивших текст пьесы наизусть во время репетиций.

Подробнее →

Рубрики: Литература

©2009-2017 znaeteli.ru Использование материалов этого сайта разрешается только с согласия владельца.
Информер PR ТИЦ